学习时刻丨二十大报告辅导百问（67）——为什么要增强中华文明传播力影响力？

习近平总书记在党的二十大报告中指出：“增强中华文明传播力影响力。”这是我们党为在统筹两个大局、推进中华民族伟大复兴进程中提升国家文化软实力和我国国际传播力作出的战略部署。

增强中华文明传播力影响力，是提升我国国际话语权、为改革发展稳定营造有利外部舆论环境的迫切需要。中华文明源远流长、博大精深，是中华民族独特的精神标识，是当代中国文化的根基，为人类文明进步作出了重大贡献。党的十八大以来，我们大力推动国际传播守正创新，理顺内宣外宣体制，积极推动中华文化走出去，有效开展国际舆论引导和舆论斗争，中华文明传播力影响力显著提升。同时也面临着新的形势和任务，当前国际舆论场的博弈交锋，很大程度上是话语之争、叙事之争，特别是面对西强我弱的国际舆论格局，更加凸显了话语和叙事的重要性。增强中华文明传播力影响力，就是要加快构建中国话语和中国叙事体系，打造融通中外的新概念、新范畴、新表述，用中国理论阐释中国实践，用中国实践升华中国理论，形成同我国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权，更加充分、更加鲜明地展现中国故事及其背后的思想力量和精神力量，为推进历史伟业营造有利外部舆论环境。

增强中华文明传播力影响力，是推动构建人类命运共同体的必然要求。文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。只有坚持推动文明相通、文化相融，拉紧各国人民相互尊重、相互理解的精神纽带，才能更好构建人类命运共同体。中华文明自古就以开放包容闻名于世，在同其他文明的交流互鉴中不断焕发新的生命力。中华文明5000多年发展史充分说明，无论是物种、技术，还是资源、人群，甚至于思想、文化，都是在不断传播、交流、互动中得以发展、得以进步的。增强中华文明传播力影响力，就是要深入开展各种形式的人文交流活动，促进中华文化和各国文化相互取长补短、实现共同进步，为建设命运与共的美好世界提供持续而深厚的精神动力。当今世界正经历百年未有之大变局，既充满希望，也充满挑战，特别是随着单边主义、保护主义明显上升，文明冲突、文明优越等论调扰乱人心，加强文化交流、文明互鉴的重要性更加凸显。在新的历史起点上推进文化强国建设，就是要不断增强中华文明传播力影响力，更好推动中华文化走出去，以文载道、以文传声、以文化人，向世界阐释推介更多具有中国特色、体现中国精神、蕴藏中国智慧的优秀文化，弘扬中华文明蕴含的全人类共同价值，坚定维护世界文明多样性，为人类文明进步作出新的更大贡献。

增强中华文明传播力影响力，必须加强国际传播能力建设。传播力决定影响力，加强国际传播能力建设是对外宣传一项重要而紧迫的战略任务。要坚持把讲好中国故事，传播好中国声音，展示真实、立体、全面的中国，作为加强我国国际传播能力建设的重要任务，全面提升国际传播效能。要把加强习近平新时代中国特色社会主义思想对外宣介作为重中之重，做好习近平总书记高访和重要会议活动的对外宣传，做好习近平总书记著作的翻译出版和海外推介，生动丰富展现习近平总书记的人格魅力和领袖形象。要加强对中国共产党的宣传阐释，帮助国外民众认识到中国共产党真正为中国人民谋幸福而奋斗，了解中国共产党为什么能、马克思主义为什么行、中国特色社会主义为什么好。要掌握国际传播的规律，提高传播艺术，采用贴近不同区域、不同国家、不同群体受众的精准传播方式，推进中国故事和中国声音的全球化表达、区域化表达、分众化表达，增强国际传播的亲和力和实效性。要广交朋友、团结和争取大多数，不断扩大知华友华的国际舆论朋友圈。要建强适应新时代国际传播需要的专门人才队伍，加强国际传播能力培训体系建设，构筑起对外宣传的人才高地。